Vous n’êtes pas connecté.

21

23. 07. 2018, 19:55

dragagon

Non enregistré

Take russian post, google chrome, translate, ctrl+c , ctrl+v?
LOL, yeah. They don't even bother translating by themselves. That's the spirit!
What part of the translation made you think that it was any close to one made in google translate? That's pretty rude towards the people that spend their time and effort making all the translations for this game. It was simply a word that they forgot to remove from the original text, so it was translated along with the rest.

because this exact post was on RU website but there it was 1st released on their test server which EU does not use. I don't get even why u would translate word by word instead of rewriting the whole text from scratch into the requested language.

22

23. 07. 2018, 22:20

Arushieru

Disciple

Messages: 185

Localisation: Dark Realm

Travail: At Ancient labyrinth

  • Envoyer un message privé

Finally new patch
but I hope we could farm easily in astral
cause this Awakening patch is absolute noob
even doing crab with penance 10 times and you cant loot
anything what where Russian people thinking when they
did that am so excited with the new patch
and hope am will prepared for it

question :- will this Rihat will be like the Wellbel Preserever with powerful monsters ?

I’m the heavy cruiser

originally from the

first oriental fleet

[ Fleet of Fog ]

Mental Model [ Takao ]

23

23. 07. 2018, 22:40

Eddy

Disciple

Messages: 225

Localisation: Bosnia and Herzegovina

  • Envoyer un message privé

Finally new patch
but I hope we could farm easily in astral
cause this Awakening patch is absolute noob
even doing crab with penance 10 times and you cant loot
anything what where Russian people thinking when they
did that am so excited with the new patch
and hope am will prepared for it

question :- will this Rihat will be like the Wellbel Preserever with powerful monsters ?
There will be few powerful mobs, but on russian p2p i did them all solo. I am not sure how it will be on f2p. They just got a lot of hp, and killing is slow but doable solo :D
Russian p2p / leauge side / Ремпэйдж

24

24. 07. 2018, 13:07

Yulian

Disciple

Messages: 221

Localisation: Romania

  • Envoyer un message privé

Will there be any changes to classes like mages? New skills or reworked?

25

24. 07. 2018, 13:24

Eddy

Disciple

Messages: 225

Localisation: Bosnia and Herzegovina

  • Envoyer un message privé

Will there be any changes to classes like mages? New skills or reworked?
https://allods.mail.ru/forums/showthread.php?t=137757

Its not perfect translation but it might help...And also there was few changes with hotfixes...
Russian p2p / leauge side / Ремпэйдж

Noter cette discussion