[Status: Behoben] HTML code im Sackgassen DeBuff

24. 05. 2014, 09:56

Lioo

Professionnel

Messages: 670

Localisation: New York, NY

Travail: Software Developer, Allods Online Moderator, Cloud Pirates Moderator

[Status: Behoben] HTML code im Sackgassen DeBuff

Gemeint ist das "<br/>" zwischen teleportiert. und Bewegungsgeschwindigkeit.

• Forum Code Of Conduct • General Game Rules • Account Ownership Rules • Support Staff •

• Subscribe to my Gaming or Anime YouTube Channel • Visit me on MAL •

Haut de la page

24. 05. 2014, 11:07

need A name

Disciple

Messages: 368

Localisation: 4th ring of hell, right behind the tartarus

Travail: Making your day even more worse than mine

Oh, also machst du einen ganzen Thread nur wegen dem '<br/>' auf, oder was?

"Two things are infinite: The universe and human stupidtiy...I'm not so sure about the universe." - Albert Einstein

Haut de la page

24. 05. 2014, 16:47

Rangad

Apprenti

Messages: 137

Wäre es nicht besser dafür nen ticket zu schreiben, dort gibt es ja extra eine Kategorie für kleine Übersetzungsfehlener. (Ich denke mal das passt dort auch rein)

Haut de la page

26. 05. 2014, 08:36

Fayne

German Community Manager

Messages: 880

Hallo zusammen!

Der Fehler ist mir gestern auch beim Spielen begegnet und ich habe ihn sogleich in meine Liste eingetragen ^.^ Danke für die Meldung!

Citation de "Rangad"

Wäre es nicht besser dafür nen ticket zu schreiben, dort gibt es ja extra eine Kategorie für kleine Übersetzungsfehlener. (Ich denke mal das passt dort auch rein)

Es geht beides. Bei Übersetzungsfehlern kann ich direkt helfen. Die schicke ich am Ende der Woche zum Lokalisierungsteam. In der Regel werden sie dann mit dem Patch am darauf folgenden Donnerstag behoben. Es sei denn, es ist ein etwas umfangreicherer Fehler. Ihr könnt die Fehler aber auch direkt per Ticket melden.

Viele Grüße,
Fayne
Deutsche Allods Community Managerin

Allods Support | Spielregeln | Forenregeln | Accountregeln | Forensignaturregeln

Haut de la page

26. 05. 2014, 09:01

inYourFace

Disciple

Messages: 335

ich finde es schade das es die placeholder kaum noch gibt.. mit den ganzen hashtags habe ich mich wohler gefühlt.... kann man die wieder einfügen?

✿ /ᐠ .ᆺ. ᐟ\ (๑✪ᆺ✪๑) /ᐠ_ ꞈ _ᐟ\ ✿

Haut de la page

26. 05. 2014, 11:44

Lioo

Professionnel

Messages: 670

Localisation: New York, NY

Travail: Software Developer, Allods Online Moderator, Cloud Pirates Moderator

Ich glaube das Support-Team hat gerade viel zu tun wegen den ganzen bannungen usw. Deswegen hab ichs hierrein gepotet, damit das Supportteam sich nicht auchnoch um meine kleinlichen Fehler kümmern muss

• Forum Code Of Conduct • General Game Rules • Account Ownership Rules • Support Staff •

• Subscribe to my Gaming or Anime YouTube Channel • Visit me on MAL •

Haut de la page

26. 05. 2014, 22:41

need A name

Disciple

Messages: 368

Localisation: 4th ring of hell, right behind the tartarus

Travail: Making your day even more worse than mine

Jaaaa...Lioo....das IST ein kleinlicher, pissiger, nichtzubeachtender Übersetzungsfehler, den im Grunde keine Sau interessiert!
(Tut mir Leid um der Ausdrucksweise wegen, aber...)
Es gibt so viele Übersetzungsfehler, die meistens solche Verwirrung verursachen und einen nicht weiterkommen lassen (Astralinseln, o.Ä.) und du postest so eine unnütze Unwichtigkeit hinein.

Außerdem, wie oft hast du dich denn bitteschön irgendwo verbuggt und völlig gelangweilt auf deine Buffleiste gestarrt, bis dir der Fehler aufgefallen ist?

Aber gut, wenn man hier jetzt auch jeden erdenklichen Tippfehler melden kann, so werd ich dies bei Gelegenheit auch tun; vielleicht einen ganzen Thread starten.
Als kleinen Anfang könnten sich die Entwickler ja mal vornehmen, die Rubingitter der Beschwörer zu überarbeiten; bei denen wird noch mit den alten Attributen hantiert. (-> Das verwirrt auch sehr!) Bzw. Lioo: War da nicht noch irgendwas wegen deinem Ansturm?

"Two things are infinite: The universe and human stupidtiy...I'm not so sure about the universe." - Albert Einstein