Vous n’êtes pas connecté.

Çeviri hataları çok fazla

1

09. 06. 2014, 21:45

Volqua

Débutant

  • "Volqua" started this thread

Messages: 1

  • Envoyer un message privé

Oyunu Türkçeye çevirme

Merhabalar,
Oyunu daha yeni indirdim. Türkçe sitesinde sadece üyelik aktarımı kısmı vardı, indirmeyi bulamadım.
Avrupa Clienti indirdim. Türkçeye çevirmemin imkânı var mı?

2

09. 06. 2014, 22:01

Discotech

Professionnel

Messages: 1 436

Travail: Teknik Destek

  • Envoyer un message privé

Merhaba, Portala tıklayıp sağ üst'deki dil seçeneyini türkçe yapıp oyunu indire bilirsiniz. Dil çevirme imkanı yok malesef.
.

3

04. 09. 2017, 18:56

u_11243538

Débutant

Messages: 1

  • Envoyer un message privé

nasıl yapıcaz bu türkçe olayını başgan çözemedim

4

05. 09. 2017, 12:32

Discotech

Professionnel

Messages: 1 436

Travail: Teknik Destek

  • Envoyer un message privé

Citation de "u_11243538"


nasıl yapıcaz bu türkçe olayını başgan çözemedim
Merhaba,


Buraya tıklayarak oyunu Türkçe olarak indire bilirsin.
.

5

03. 10. 2018, 05:36

Vandar

Débutant

Messages: 17

  • Envoyer un message privé

Çeviri hataları çok fazla

Konuyu çok uzatmak istemiyorum, talentleri dikkatli incelerseniz çok fazla çeviri hatası var basit bir örnek Ozan ( Talentte SOLO olarak tanımlanan yetenek, yetenek ağacında TEK KİŞİ olarak çevrilmiş resmen google translate )

Eğer ihtiyaç varsa gönüllü çeviri yapabilecek insanlar var bende yardımcı olabilirim ama böyle google play oyunu gibi çeviri yapmayın rezillik. :thumbdown: :thumbdown: :thumbdown: :thumbdown: :thumbdown: :thumbdown:

6

03. 10. 2018, 13:14

Drakdish

Sage

Messages: 4 753

  • Envoyer un message privé

Geri bildirimin için teşekkür ederim, konu bilgimiz dahilindedir ve üzerinde çalışıyoruz :)

7

18. 11. 2018, 08:20

user_33631245

Débutant

Messages: 1

  • Envoyer un message privé

türkçe yapın şu oyunu oyunu silcem

Citation de "Discotech"

Citation de "u_11243538"


nasıl yapıcaz bu türkçe olayını başgan çözemedim
Merhaba,


Buraya tıklayarak oyunu Türkçe olarak indire bilirsin.

8

20. 11. 2018, 10:26

Drakdish

Sage

Messages: 4 753

  • Envoyer un message privé

Citation de "user_33631245"

Citation de "Discotech"

Citation de "u_11243538"


nasıl yapıcaz bu türkçe olayını başgan çözemedim
Merhaba,


Buraya tıklayarak oyunu Türkçe olarak indire bilirsin.


Oyunumuz zaten türkçe olarak oynanabiliyor.

Discussions similaires

Noter cette discussion