Sie sind nicht angemeldet.

Çeviri Hataları 2017

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Allods Online Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

wcf.global.timeFormatLocalized

ozcan1453

Anfänger

  • »ozcan1453« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 18

Wohnort: Türkiye

  • Nachricht senden

Çeviri Hataları 2017

Selam, yine ben

Burada diyalogta çevrilmemiş yazı var

burada ise ve den sonra "tepeden" yazması gerekirken eksik kalmış

2

wcf.global.timeFormatLocalized

Discotech

Profi

Beiträge: 1 436

Beruf: Teknik Destek

  • Nachricht senden

Bildirim için teşekkürler.
.

3

wcf.global.timeFormatLocalized

ozcan1453

Anfänger

  • »ozcan1453« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 18

Wohnort: Türkiye

  • Nachricht senden

Harf eksik

Merhaba
resimde işaretlediğim yerde "sıyrıkları" yazması gerekmiyor mu ?

4

wcf.global.timeFormatLocalized

Discotech

Profi

Beiträge: 1 436

Beruf: Teknik Destek

  • Nachricht senden

Bildirim için teşekkürler.
.

5

wcf.global.timeFormatLocalized

ozcan1453

Anfänger

  • »ozcan1453« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 18

Wohnort: Türkiye

  • Nachricht senden

Çevirilmemiş yazılar

Merhaba, geçen gün görev yaparken bu pencrede ki yazıların ingilizce olduğunu fark ettim.


6

wcf.global.timeFormatLocalized

Discotech

Profi

Beiträge: 1 436

Beruf: Teknik Destek

  • Nachricht senden

Bildirim için teşekkürler.
.

7

wcf.global.timeFormatLocalized

Stuck

Anfänger

Beiträge: 2

Wohnort: Eskişehir

Beruf: Öğrenci

  • Nachricht senden

Zitat von »Discotech«

Bildirim için teşekkürler.
Bildirim üstünden zaman geçmiş pekii çeviri sorunu düzeltildimi acaba merak ettim? :)

8

wcf.global.timeFormatLocalized

Discotech

Profi

Beiträge: 1 436

Beruf: Teknik Destek

  • Nachricht senden

Zitat von »Stuck«

Bildirim üstünden zaman geçmiş pekii çeviri sorunu düzeltildimi acaba merak ettim?

Merhaba,


Çeviri ve diğer hatalar,geniş kapsamlı bakım çalışmaları ve güncellemeler ile birlikte düzeltiliyor.
Bunun yanı sıra, hangi hatanın düzeltildiği notlarda belirtilir.
İyi oyunlar.
.

9

wcf.global.timeFormatLocalized

Venedik

Anfänger

Beiträge: 3

  • Nachricht senden

Merhaba,

Diğer karakterleri bilmiyorum ancak Paladin'in gelişim aşamalarında çeviri hataları mevcut ve gelişimlerin ne anlama geldiği anlaşılmıyor.

Ayrıca karakteristik puanları günlük değişmiyor ise onda da hatalar mevcut. Örnek: Çabukluk Bir gün giriş yaptığımda değeri 0 gözüküp ertesi gün giriş yaptığımda normal değerini gösteriyor.
Venedik

10

wcf.global.timeFormatLocalized

Discotech

Profi

Beiträge: 1 436

Beruf: Teknik Destek

  • Nachricht senden

Zitat von »Venedik«


Merhaba,

Diğer karakterleri bilmiyorum ancak Paladin'in gelişim aşamalarında çeviri hataları mevcut ve gelişimlerin ne anlama geldiği anlaşılmıyor.

Ayrıca karakteristik puanları günlük değişmiyor ise onda da hatalar mevcut. Örnek: Çabukluk Bir gün giriş yaptığımda değeri 0 gözüküp ertesi gün giriş yaptığımda normal değerini gösteriyor.

Merhaba,

Bildiriminiz için teşekkürler.
Konuyla alakalı olarak forum üzerinden iletilmiş hataları yetkili departmana aktarıyorum ama bu konu hakkında ekran görüntüsü alarak "Destek " bölümüne ticket göndermeniz inceleme işlemini hızlandıracaktır.

İyi oyunlar ve keyifli forumlar dileriz.
.

Ähnliche Themen

Thema bewerten