Allods Online Forum

Quoted from ""http://en.allods.com/game/patchnotes""

Pulsing Rays Ruby now decreases barriers' capacity by 1%, 2% or 3% every 3 seconds.

Quoted from ""http://forum.allods.ru/showthread.php?t=118422&s=0f96815b687f1301ea52220ff39d7221""

Изменена работа вех "Пульсирующие лучи". Теперь урон в барьерах каждые 3 секунды снижается на 1/2/3% от максимальной вместимости барьера.

Changed the ruby "Pulsing Rays." Now every 3 seconds, damage in barriers is reduced by 1/2/3% of the maximum capacity of the barrier.

Does this mean the damage is reduced by 1/2/3% of the current in barrier (EN) or 1/2/3% of the maximum the barrier can store (RU)?

Quoted from ""http://en.allods.com/game/patchnotes""

Damage dealt by Retribution and Entangling Chains has been increased by 50%

Quoted from ""http://forum.allods.ru/showthread.php?t=118422&s=0f96815b687f1301ea52220ff39d7221""

Базовый урон умений "Воздаяние" и "Казнь" увеличен на 50%

Base damage of "Retribution" and "Entangling Chains" increased by 50%.

They specifically mention base damage (RU) instead of just damage (EN), meaning the result should be much larger than just a 50% increase in damage?

Any chance we can get a clarification on the Pulsing Rays? The wording on our patch notes is a little ambiguous. The RU note makes me believe that the damage is reduced by the maximum amount your barriers can store, for example 3% of the 1 million a barrier can hold. However the EN note makes me believe that the damage is reduced by the largest hit currently stored in the barriers, for example 3% of the 5 thousand damage in one barrier.