22. 03. 2014, 14:32
Not Only are there Placeholder #### over items, but also in certain quests too. The Mercs Allod quest have those placeholder tags in the description and I am not sure what to do to complete hte quest after the last boss kill. Would like to know if we are going to get a hotfix for all of the placeholder descriptions. Thank you
22. 03. 2014, 17:37
22. 03. 2014, 23:43
Thanks a bunch. Take your time. Im in no hurry. farming the preserve atmGood news. I found the files for the Merc quest. Now I just have to find the same files in the RU client, get the text from there and translate it. I'll post here what I find, but it might take a while.
23. 03. 2014, 17:57
24. 03. 2014, 01:59
Soo that is why I failed the quest. Rowdy can have it, I'm not going again.So, for the Mercenaries quest, placehoder 4205 means "Fly astral" and placeholder 4211 means "Come running into the hangar, to call the ship and pull the lever'(using google translate).
Now that I figured out the location of the quest, I might try to compile a list of placeholders and the translation of the russian counterpart.
Übersetzungsprobleme »
Ingame: placeholder
(20.03.2014, 13:18)
General » Nearly 5 years
(19.03.2014, 04:03)
Problèmes de traduction » [Quête] Opération "Arachna" (57) - Plante Mortelle [Corrigé]
(20.03.2014, 08:35)
