Also, du willst praktisch aus der M- Taste, die eine Vollbild-Karte öffnet eine Nicht-Vollbild Kamera einblenden, die die untere Skill-/ Aktionsleiste sichtbar lässt.
Wenn dir das ja so wichtig ist, frag doch mal bei Pfui nach.
Die Karte oben rechts, das kleine Runde etwas kann man mit einem klick aus dem 'Raster' lösen und individuell rumschieben, vergrößern, Viereckig machen etc pp.
Ein Addon, das auf knopfdruch diese Karte einfach halbwegs maximiert und du somit durch ein erneutes drücken die Karte wieder an die Ursprungs-Anzeige kommt.
Das wäre die einfachste Lösung