Yes. Opening this quests changes map. Your only hope is you get access to normal map when you complete this quest now.
There is another option though - quest for unocking Al Rihat map can be reason to this lock. Both those quests change rality in Spiral Ridge area.
This post has been edited 1 times, last edit by "ertil" (May 12th 2019, 10:49pm)