Allods Online Forum

Hello!
I have several questions because I can't understand how weapons/damages works on this game, i'm starting to think it's because of bad translations everywhere, like wrong damages type on description, and that changes everything

First question(s): about physical damages...


What does that means? damages increase 6.84%. 12.312 ?
When i do physical damages with my first shot (i'm engineer) it's fixed damages, always the sale value, so the good value is 6.84%, and 12.312 is a translation bad characters bug?

I also have 2 values on my weapons but my damages are still exactly the same. If I remove my weapon (which indicates damages : 261 - 435), my main shot decrease from
always 2427 to always only 101, so why 2 values on description?

Also, "purge" says that it does physical damages:

It's true when my reactor is cold, but when my reactor is hot i don't do physical damages. Have you se same issue with english? is it a translation error?

Thank you in advance for help

Thank you for helping!

Too many errors, so i'm downloading the english client
I noticed others errors, i will compare the 2 versions and post here if it's wrong in english too, maybe a new post about engineer description errors.

But for me the most strange is how physical damages are made. It seems that when we do distant physical damages, it's always exactly the same damages amount (i put all my stats in habi/bruta, 0 deter or double or physical or anything and no jewel)
But for acid damages, it's VARIABLE. It seems to be a base + a variable amount.
Maybe it's a bug and physical damages are nerfed?

Yeah so what are the weekly updates for ?
I'm waiting too then!
Noticed others errors on descriptions, french and english client too