The same problem is with mage rubies, there r still description that some rubies increase perception, wisdom, intelligence and luck (as it was in 4.0 ver.)
Yeah, there are a load of localisation issues at the moment. I also have come across a lot of quests with a description or explanation of "1 2 3". It's a little annoying as I like to read the storyline and am missing some bits, but i'll have to do this all again on the reinc, so i'm sure I'll get to see the full story line soon enough.
I think they were so concerned with getting us on the latest Russian patch (good) that some things were missed, but I'm sure they'll be fixed over the coming days.
I like how they did not fix it with the last "localization" patch... (Oh, yes one of four healer ruby has now the correct new description), dunno about summy yet , but I bet they did not localize that.
Evil genius doesn't seem to increase anything, if you noticed please share, Frightful presence same only noticed the cd change for Rise from the dead
afaik Evil genius increases Vigor by around 700 (for me atleast maybe its % dependant) Frightful pressence also reduces your chance to recieve crit by 15% and Donor Virus rubies give +15 bloodlust instead of that crap VI hot