die option heisst "Kurze Pause zwischen Stücken" und lässt vermuten, dass ein hakerl ebendiese kurze pause zwischen stücken bewirkt
tatsächlich ist es umgekehrt und ein hakerl bewirkt dass KEINE pause ist, sondern durchgehend gespielt wird (der "tooltip" ist korrekt)
vorschlag für neubenennung:
"Keine Pause zwischen Musikstücken"
siehe