English
"Do you hear sleigh bells in the Eljune snow?"
Dear Sarnaut,
As a New Year approaches, members of the League and Empire are making time to write cards for their friends, family and loved ones this season - and to show our appreciation for this beloved tradition, there's a sack full of rewards waiting for those who make the
Top 3 best custom cards of all, so long as you're not on Father Winter's naughty list!
As part of the
Christmas & New Year: Community Contest, we are looking for three custom Allods seasonal cards. If you are in the
Top 3 and play on
New Frontier, you will earn a stocking full of Premium Crystals & Anniversary Coins, while those who reside on
Smugglers Paradise will receive a collection of Platinum Coins and an arm full of Gold instead!
[F2P] New Frontier:
* 1st: 5,000 Premium Crystals, 4 Anniversary Platinum Coins.
* 2nd: 3,000 Premium Crystals, 3 Anniversary Platinum Coins, 5 Anniversary Gold Coins.
* 3rd: 1,000 Premium Crystals, 3 Anniversary Platinum Coins.
[P2P] Smuggler's Paradise:
* 1st: 200,000 Gold, 4 Anniversary Platinum Coins.
* 2nd: 80,000 Gold, 3 Anniversary Platinum Coins, 5 Anniversary Gold Coins.
* 3rd: 40,000 Gold, 3 Anniversary Platinum Coins.
To submit an entry, simply craft an Allods themed seasonal card and post it right here. Once the event is over, we will collect all entries and wait for Father Winter's vote on the top three best card entries.
Contestants have a total of four weeks to post their entries, from the 5th of December until the 4th of January, so there's plenty of time to join the festivities and win your character some New Year cheer!
We look forward to celebrating the New Year together - and best of luck to all participants!
-The Allods Team
German / Deutsch
"Hört ihr die Glocken im Schnee von Eljune klingen?"
Liebe Spieler,
Ein neues Jahr nähert sich und die Menschen von Liga und Imperium beginnen damit, Karten an ihre Freunde und die Familie zu schreiben. Um an diese Tradition zu erinnern, haben wir einen Sack mit Preisen gefüllt, der auf die
Top 3 unseres neuen Community-Wettbewerbes wartet.
In diesem
Weihnachten & Neujahr: Community Wettbewerb geht es darum, allodische Weihnachtskarten zu kreieren. Wenn ihr zu den
Top 3 gehört und auf
New Frontier spielt, erhaltet ihr eine Socke voller
Premiumkristalle und
Jubiläumsmünzen. Solltet ihr auf
Smuggler's Paradise zu Hause sein, erhaltet ihr ein paar
Platinmünzen und eine Handvoll
Gold!
[F2P] New Frontier:
*
Erster: 5,000 Premiumkristalle, 4 Platin-Jubiläumsmünzen
*
Zweiter: 3000 Premiumkristalle, 3 Platin-Jubiläumsmünzen, 5 Gold-Jubiläumsmünzen
*
Dritter: 2000 Premiumkristalle, 3 Platin-Jubiläumsmünzen
[P2P] Smuggler's Paradise:
*
Erster: 200,000 Gold, 4 Platin-Jubiläumsmünzen
*
Zweiter: 80,000 Gold, 3 Platin-Jubiläumsmünzen, 5 Gold-Jubiläumsmünzen
*
Dritter: 40,000 Gold, 3 Platin-Jubiläumsmünzen
Um an dem Wettbewerb teilzunehmen, veröffentlicht eure Karte einfach in
DIESEM THREAD. Sobald der Wettbewerb beendet ist, sammeln wir alle Beiträge und legen sie Väterchen Frost zur Auswahl vor.
Der Wettbewerb geht vom
5. Dezember bis zum
4. Januar. Ihr habt also etwas Zeit dafür!
Wir freuen uns, das neue Jahr mit euch zu feiern und wünschen euch viel Glück!
-Euer Allods Team
French / Français
"Etendez-vous les cloches des trainaux dans la neige d'Eljune ?"
Tandis que les fêtes de fin d'année approchent à grand pas, les membres de la Ligue et de l'Empire prennent le temps d'écrire des cartes de vœux pour leurs amis et leur famille - et pour célébrer cette traditions, nous avons prévu une botte remplie de cadeaux pour le top 3 des meilleures cartes de vœux personnalisées !
Pour participer à ce concours de Noël et du Jour de l'An, nous vous proposons de confectionner des cartes de voeux sur le thème d'Allods. Si vous entrez dans le Top 3 et que vous jouez sur le serveur New Frontier, vous remporterez des cristaux premium ainsi que des pièces commémoratives, tandis que les joueurs de Smugglers Paradise recevront une collection de pièces de platine ainsi que des pièces d'or !
[F2P] New Frontier:
1er: 5000 cristaux premium, 4 pièces de platine commémoratives.
2ème: 3000 cristaux premium, 3 pièces de platine, 5 pièces d'or commémoratives.
3ème: 1000 cristaux premium, 3 pièces de platine commémoratives.
[P2P] Smuggler's Paradise:
1er: 200 000 or, 4 pièces de platine commémoratives.
2ème: 80 000 or, 3 pièces de platine commémoratives, 5 pièces d'or commémoratives.
3ème: 40 000 or, 3 pièces de platine commémoratives.
Pour nous faire parvenir votre participation, c'est très simple: postez votre carte de voeux sur le sujet dédié. Une fois l'événement terminé, nous collecterons toutes les cartes et choisirons les trois meilleures participations.
Vous disposez de 4 semaines pour participer, du 5 décembre 2014 au 4 janvier 2015. Préparez-vous bien pour les festivités !
Bonne chance à tous !
L'équipe Allods
Turkish / Türkçe
Sevgili Oyuncular,
Yine bir yılın sonuna geldik... İttifak ve İmparatorluk halkaları heyecanlı bir şekilde eşe dosta kartpostallar göndermeye başladılar bile. Bu geleneği unutturmamak için bir çuval dolusu ödül hazırladık. Bu ödüller ise yeni topluluk yarışmamızın
en iyi 3 katılımcısını sevindirmeyi bekliyor.
Noel & Yeni Yıl: Topluluk Yarışması! ile sizlerden Allods temalı Noel & Yeni Yıl kartpostalları oluşturmanızı istiyoruz.
En iyi 3 arasındaysanız ve
New Frontier sunucusunda oynuyorsanız eğer, sizleri
Bonus Kristallerle ve
Yıl Dönümü Sikkeleri ile dolu bir çorap beklemektedir. Eğer yuvanız
Smuggler's Paradise sunucusu ise birkaç
Platin Sikke ve bir avuç
Altın elde edeceksiniz!
[F2P] New Frontier:
*
Birinci: 5,000 Bonus Kristal, 4 Platin Yıl Dönümü Sikkesi
*
İkinci: 3000 Bonus Kristal, 3 Platin Yıl Dönümü Sikkesi, 5 Altın Yıl Dönümü Sikkesi
*
Üçüncü: 2000 Bonus Kristal, 3 Platin Yıl Dönümü Sikkesi
[P2P] Smuggler's Paradise:
*
Birinci: 200,000 Altın, 4 Platin Yıl Dönümü Sikkesi
*
İkinci: 80,000 Altın, 3 Platin Yıl Dönümü Sikkesi, 5 Altın Yıl Dönümü Sikkesi
*
Üçüncü: 40,000 Altın, 3 Platin Yıl Dönümü Sikkesi
Etkinliğimize katılmak için yapmanız gereken tek şey Kartpostalınızı bu konu altında paylaşmaktır. Etkinlik biter bitmez bütün paylaşımları toplayıp, bir seçim yapması için Ayaz Ata'nın beğenisine sunacağız.
Etkinlik
5 Aralık tarihinden
4 Ocak tarihine kadar devam edecek. Yani yeterli bir süreye sahipsiniz!
Yeni yılı sizlerle beraber kutlayacağımız için mutluyuz. Herkese bol şans dileriz!
Allods Ekibiniz