Just press 'Yes' (or in your case 'Oui') and it should work.
It happens for two reasons:
1] Either your have old version of ActiveX/Flash player or any other animation medium your PC is using,
2] or the server is down and the luncher cant connect to it (basically cant download and update the animations from luncher)