Hi,
Try to launch your game from Allods Launcher, and not my.games launcher.
You'll find Allods Launcher in your MyGames\Allods Online\bin forlder -> launcher.exe. Use the administrator mode too (right-click on the launcher's icon)
Skirmishes and goblinball are accessible through BG interface (Ctrl M or the "Battle" icon with some sword, on bottom left of your game interface, next to "Social" icon).
Skirmish starts @lvl 23 but i think you'll only get in @lvl 60 as there is not so much players that try to access BG under max level.
Goblinball is from lvl 8 i think, not sure.
Have fun in Allods

.