Allods Online Forum

bonjour à tous!
alors, nous l'avons tous vu, la traduction des rubis est horrible. certaines traductions manquent de détails, et d'autres n'ont carrément rien à avoir avec le rubis en question!
alors vous propose de parler de ces rubis, les joueurs expérimentés pourront venir nous confirmer ce que font certains rubis, et tout le monde pourra y mettre son grain de sel!

alors je commence:
-rubis "Mur de pierre" dans l'arbre assaut: ce rubis augmente la valeur de dégâts absorbés et ne permet pas de régénérer la barrière durant le combat.

-on ne vois plus de parade ou d'esquive dans la fenêtre des stats. les rubis améliorant la parade et l’esquive du guerrier sont donc un peu flous : la valeur affichée par ces rubis est-elle fixe? ou améliore-elle une valeur "fantôme" qu'on ne voit pas dans la fenêtre des stats?

je rajouterais d'autres choses au fur et à mesure que j'en découvre.